The Long Summer Dress

jueves, 31 de marzo de 2016

Buenos días!! Que tal va la semana? 
Hoy quiero enseñaros una de las piezas super practicas en verano; los vestidos largos, sirven tanto para un día de playa, unas copas o un paseo al atardecer, todo depende de los accesorios que utilices para completar el look, serán claves para que el vestido sea más apropiado para una ocasión u otra.  

El vestido que hoy os enseño es muy especial para mí ya que es otro de mis diseños, como sabéis desde que llegué a Guadalupe he podido volver a saborear la inspiración y el gusto de diseñar cosas que realmente me gustan y que se adaptan a mi y a mi estilo. Ya os he enseñado algunas de las prendas que he estado diseñando (podéis recordarlas aquí y aquí) este es muy diferente a los otros,
el vestido es  fluido con un corte recto, bastante sencillo pero muy favorecedor y diferente gracias a su estampado en tonos negros, amarillos y blancos. El toque femenino lo tiene gracias a la apertura en la espalda( ya me conocéis )y en el lateral hasta la rodilla.
En esta ocasión los accesorios que elegí son muy discretos ya que es un look de día para dar un paseo cerca del mar, pero como os decía antes el mismo vestido puede ser perfecto para salir de copas solo habría que aumentar el maquillaje, añadir alguna pulsera y un collar un poquito más llamativo(no mucho ya que el estampado ya tiene demasiado protagonismo) y un bolso bonito que lo complete.
Que os parece? Estaré encantada de saber vuestras opiniones y comentarios!
Gracias por vuestras visitas! Buen fin de semana a tod@s!


Good Morning!!How is the week going?
Today I wanted to show you one of the pieces super practical for summer seasons; long dresses, you can wear them for a day on the beach, to go out for drinks or to go for a walk at sunset, you just have to pay atention to the accessories you choose to complete your look, they will be the key to be appropiate for the right occasion.

The dress that today I show you it is very special for me because is another of my designs, as you all know since I arrived to Guadeloupe I could finally got the time to design, create and be in front of my sewing machine for hours.I have already shown you some of the pieces I have created (you can remeber them here and here ) this one is very different of the last one, the dress has a fluid fabric with straight cut , very simple but very flattering and different thanks to the print in black, yellow and white. The femenine touch comes from the opening in the back ( I know... I just can't help myself ) and on the side. 
The accesories this time they are very subtle because is a look for the day to go for a walk near the sea , but as I said before the sam dress could be perfect to go out on a saturday for some drinks with your friends, so you will only need to put a little bit more of make-up, some bracelets and a necklace ( not too big because of the print ) and a nice clutch to complete.
What do you think?  I will be happy to know your opinions and comments!
Thank you for your visits!Have a great weekend!



Vestido- Dress: Diseñado por mi//Design by me

Hawaiian Vibes

lunes, 28 de marzo de 2016

Good Morning! I hope you had a great Easter.
To make Monday less hard I bring you a look full of color and joy. The perfect dress for summer days, to walk around the beach or have a drink on a terrace,don't you think? I love the print and color and when I saw the back I knew it was "The Dress" What do you think?
Thank you for your visits and comments! 

Buenos días! Espero que hayáis tenido unas buenas vacaciones de Semana Santa. 
Para que la vuelta se haga más amena os traigo un look lleno de color y veraniego. El vestido perfecto para los días de verano, dar un paseo por la playa o tomarse unas tapas en un chiringuito, no os parece? Sus colores y su dibujo me conquistaron desde el primer momento y el escote en la espalda acabo por convencerme:) Que os parece a vosotras?
Gracias por vuestra visitas y comentarios!




Dress/ Vestido: Ripcurl
  Bag/ Bolso: Design by me- Diseñado por mi


Chic Bib

jueves, 24 de marzo de 2016

Good Morning! How is Easter? Already on holidays? Here not yet but from tomorow until Monday! Its going to be nice a long weekend! Today I show you a look that is going to be a must this spring summer, the bib. When we see a piece like this the first think that pop up on our head are informal looks but with the right accesories you can get chic and sophisticated looks. If thats your idea, don't hesitated in mix it witha nice high heel, a clutch and a necklace to bring some color and the chic touch that your are looking for. You can see my choices to combine my bib the other day. I hope you like it and that it inspires you for futures looks.
Thank you for your visits and comments!

Buenos días! Como van la semana santa? ya de vacaciones? Aquí es fiesta a partir de mañana hasta el Lunes, mucho ánimo a los que seguís currando. Hoy os traigo un look que será estrella esta temporada en vuestro armario, el peto vaquero. De primeras con una pieza así se nos vienen a la cabeza muchos looks informales, pero con los accesorios adecuados podéis conseguir un look muy chic y más arreglado. Si esa es vuestra idea, no dudéis en combinarlo con un buen tacón o unas cuñas y un bolso y un collar que lo alegren y le den ese toque más arreglado que buscáis. Abajo os enseño como decidí combinar mi peto el otro día. Espero que os guste y que os de ideas para futuros looks.
Gracias por vuestras visitas y comentarios! 





Ubud Centre

lunes, 21 de marzo de 2016

Otra parada en nuestro viaje de novios fue Ubud, la capital cultural de la isla de Bali. Una autentica maravilla, yo creo que es una de las ciudades en la que ya puedes pasarte un año recorriendola que siempre tendrás rincones nuevos y alucinantes por explorar. 
Desafortunadamente nosotros solo tuvimos unos días pero fueron una auténtica pasada, cada esquina es el sitio perfecto que se presta a una foto, esta llena de templos cada cual más bonito que el anterior. El "Ubud Market" es un sitio para perderse y pasar horas por cada uno de sus puestos descubriendo todos sus secretos, os puedo decir que me fue difícil retenerme y no comprarlo todo, pero alguna que otra cosa se vino conmigo a casa.
En las fotos os enseño alguno de los rincones del centro de Ubud, espero que os gusten las fotos.
Gracias por vuestra visitas y comentarios! 

Another stop on our Honneymoon was Ubud, the cultural capital of Bali island. A true wonder, I think is one of those cities that you can spend a year exploring and you will always find new amazing corners to discover.
Unfortunately we only had a few days but they where amazing, every corner is the perfect place for a picture , it is full of temples all wonderfull. Ubud Market is a place to get lost and spend hours on the little stands discovering all their secrets, it was very hard to hold myself to don't buy everything I saw, but there where a few things that came back home with me ;)
On the pictures you can see a little bit of Ubud centre, I hope you enjoy them, Thank you for your visit and comments!





Magic Temples

jueves, 17 de marzo de 2016

Para acabar la semana con buen pie os llevo de vuelta a Indonesia!Si hay alguno de vosotros que ha elegido este destino para Semana Santa una de las paradas obligatorias en la ciudad de Yogyakarta (a parte de las que ya os comente, podéis recordarlo aquí y aquí )es la visita de el Templo de Plaosan( templo budista) y el de Prambanan( templo Indú). Ambos templos son absolutamente impresionantes el de Prambanan es mucho más grande ya que esta compuesto por 200 templos y ha sido calificado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco pero los dos merecen la pena de ser visitados. 
En el templo de Plaosan tuvimos la suerte de estar solos en el momento de visitarlo y fue una sensación absolutamente increíble! Tuvimos ocasión de intimar con la gente local que por allí pasaba y que puedo decir más que si hay algo que caracteriza a esta gente es su amabilidad y felicidad  trasmiten una alegría de la cual más nos valdría aprender a muchos de los Europeos.
Acabamos el día con la puesta de sol en Ratu Boko Temple... un lugar mágico y la guinda para un día de ensueño! 
El vestido que llevo es de un puesto local, la verdad es que una vez allí solo tienes ganas de vestirte un poco más local y dejar de lado los típicos vaqueros :) 
Espero que os gusten las fotos y si alguno necesitáis más información respecto a Hoteles o detalles del viaje no dudéis en escribirme! Gracias por estar como siempre al otro lado de la pantalla!


To end up the week with a big smile I take you back to Indonesia! If there is some of you that have choose this destination for Easter one of the stops that you should absolutely do ( a part from the ones I already told you about, you can remeber them here and here) is the vist to Plaosan Temple (Budish Temple) and Prambanan (Hindu temple). 
Both of them are just amazing, Prambanan is huge and is part of the Unesco World Heritage Site. 
At Plaosan Temple we got the chance to be alone for the visit and it was suh and amazing experience, We got the chance to share a little bit with local people and what can I say other than I'm completely amaze by the kindness and happiness this people show.
We end up the day with the sunset at Ratu Boko Temple... a magic place the icing on the cake to end such a wonderful day!
The dress I wore is from a local flymarket, to be honest once you arrive over there you don't feel like put in your clasic shorts and you just want to dress local :)
I hope you enjoy the picures and if ome of you need more information about Hotels or things to see and do, don't hesitate in e-mail me or leave a comment! Thank you to be at the other side of the screen!










Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...